Cleo napisał:

Muszę się pochwalić - wczoraj zaliczyłam kolokwium z niemieckiego

brawo
niemiecki to dla mnie zawsze był koszmar. dobrze, że już nie mam z nim żadnej styczności.

Kate napisał:

Black Star napisał:

niemiecki to dla mnie zawsze był koszmar.

dla mnie też. Uczę się na pamięć tylko dla ocen. :]

A ja jestem dziwny człowiek bo chciałabym się kiedyś uczyć niemieckiego, może dlatego, że nigdy nie byłam nękana nim w szkole.
Po prostu coś mnie do niego ciągnie... no ale są jeszcze inne języki na których bardziej mi zależy i musi poczekać

Prawdopodobnie zdaję maturę z niemieckiego
Niemiecki po prostu brzmi nieprzyjemnie. Tak strasznie twardo.

actressa napisał:

Zawsze chciałam się nauczyć hiszpańskiego, ale w mojej szkole nie było takiej możliwości. Zamiast tego miałam niemiecki, oczywiście dostawałam same piątki, ale dziś nie umiem w tym języku powiedzieć ani jednego zdania.

Ja mam taką samą sytuację z rosyjskim, który miałam w gimnazjum. Ukończyłam z oceną 5, ale nic prawie nie pamiętam

Z kolei teraz na studiach mam hiszpański. Szkoda tylko, że kiepska nauczycielka. Mam szczęście, że mój partner umie perfekt hiszpański To przed egzaminami on mi pomaga. Bo nauczycielka często nie potrafi czegoś wytłumaczyć...

Black Star napisał:

Kate napisał:

actressa napisał:

Zawsze chciałam się nauczyć hiszpańskiego, ale w mojej szkole nie było takiej możliwości. Zamiast tego miałam niemiecki, oczywiście dostawałam same piątki, ale dziś nie umiem w tym języku powiedzieć ani jednego zdania.

Ja mam taką samą sytuację z rosyjskim, który miałam w gimnazjum. Ukończyłam z oceną 5, ale nic prawie nie pamiętam

język, którego nie używamy "na co dzień", bardzo szybko ucieka człowiekowi z pamięci. z angielskim sytuacja jest prostsza, bo ten język nas w pewien sposób zawsze otacza (filmy, muzyka, etc.), natomiast inne bardzo szybko się wytraca. ja przez całe gimnazjum i liceum uczyłam się niemieckiego, wtedy nawet ogarniałam, teraz sama z siebie nie potrafię powiedzieć ani słowa (tekst czytany/mówiony jeszcze rozumiem, ale aktywne użycie języka całkiem mi uciekło).

teraz mam nadzieję, że z japońskim nie będzie podobnie. dlatego nawet w przerwach od faktycznej nauki staram się zawsze mieć kontakt z językiem.

co prawda to prawda. Z angielskim można spotkać się praktycznie codziennie, ale taki niemiecki, rosyjski czy tym bardziej japoński już nie jest spotykany.

Ja słyszałam, że najlepiej jest wprowadzić język obcy (którego się uczymy, bądź chcemy utrwalić) do życia codziennego, czyli np. listę zakupów napisać właśnie w tym języku sama musze to wprowadzić w życie, raz tak zrobiłam i rzeczywiście fajna zabawa, ale trzeba być konsekwentnym i o tym pamiętać

Swego czasu, gdy uczyłam się francuskiego, to tworzyłam w tym języku plan lekcji. Świetnie się bawiłam i przy okazji przygotowywałam do odpowiedzi.

ja obecnie uczę się angielskiego, osiągam bardzo dobre wyniki, z których ja, moja nauczycielka i bliscy są zadowoleni osobiście uczę się za pomocą fiszek, polecam, bardzo łatwo wpada w głowę i nie wypada tak łatwo

Livvy napisał:

ajlepiej chyba uczyć się aktywnie, rozmawiać w danym języku itp. Na początku może być trudno, ale później jest tylko szok - jakim cudem ja sobie tak dobrze radzę?!

zgadzam się, to jest najbardziej naturalny sposób nauki języka
jedynym problemem jest to, że nie nauczymy się w ten sposób języka literackiego (czy naukowego), bo generalnie nawet native speakerzy robią mnóstwo błędów/mówią skrótowo/albo slangiem (tak jak my mówiąc po polsku niekoniecznie stosujemy wszystkie zasady gramatyczne poprawnie). warto więc uważać, żeby pewne błędy nie wryły nam się w pamięć i żebyśmy nie zaczęli ich powielać.