Tutaj piszecie w jakich państwach już byliście. A jeśli ktoś nie był za granicą, to można napisać w jakim mieście się było w Polsce ;).

W Szwecji, w Niemczech, w Czechach, na Fuerteventurze, na Tenerifie, Lanzarote (w sumie można to ująć jako "Wyspy Kanaryjskie", ale tak jakoś mi lepiej wygląda ^^) i w tym roku Włochy (i MOŻE Grecja). Ale za to w Polsce to tylko Szczecin i okolice (a jak xD), Wejherowo, Gdańsk, Wrocław, Wadowice, Rybnik, Warszawa, Poznań i takie małe cosie różne

A mojej Rudy nie dopisałaś! Foch!
Byłam w Czechach i Słowacji. Zwiedziłam całą Polskę południową od Jeleniej Góry po Przemyśl.
W przyszłym roku mam zwiedzić Florencję i Rzym (Włochy) z klasą.
Zapomniałam o  takich mieścinach jak Władysławowo, Gdańsk, Gdynia i inne takie.

Jeej, ja bym chciała na wyspy kanaryjskie, kocham takie klimaty ;D.
I do Rzymuuu :)).
A ja byłam w : Belgii, Portugalii, na Maderze, Hiszpanii (a właściwie przejeżdżałam), Słowacji i na Ukrainie.
A w Polsce to: Suwałki, Kraków, Zakopane, Poznań, Lublin ( i okolice) , nad morzem (już nie pamiętam nazw miejscowości:P) itd.

Polska (wymienie te ważniejsze dla mnie miasta): Opole (XD), Krak, Wawa, Wroc, Szczecin (^_^),  Poznan (ale to bylo wieki temu - niewiele pamietam), Gdańsk (patrz Poznan), Orzechowo, Katowice, Zakopane, LB (Lewin Brzeski), wiecej grzechow nie pamietam :D

Poza Pl (wymienie te, w których bylam na dłużej, a nie "przejazdem"): Słowacja, Niemcy (ograniczone wlasciwie tylko do Berlina), USA (tylko stan NY, NJ i okolice), Wlochy (Florencja), Hiszpania, Francja (Paryz i Prowansja), Hiszpania

zdaje sie, ze nic nie pomieszalam ;P i ze o niczym nie zapomnialam

Byłaś w USA?! Łaa, ja też chce :P :D. Achh, Nowy York - miasto gwiazd xD.

A ja nie byłem nigdy za granicą :/ przynajmniej nie praktycznie pochwale sie za to gdzie w polsce byłem :D
Więc:
Trójmiasto, ustka, Łeba, Hel, większość województwa Warmijsko-Mazurskiego i ogólnie Mazury, Warszawa :D i większość mazowsza, Wszystkie co do jednego z parków narodowych naszych polskich :P , Zakopane i troche Tatr, Kielce i góry świętokrzyskie, Bieszczady które znam prawie na pamięć, Kalnica, Stolec :P (Miasto na śląsku) Małe Sworne Gacie (inna miejscowość gdzieś na pomorzu) i inne miejscowości o śmiesznych nazwach, różne inne góry których nie chce mi sie wymieniać :/ śląsk Wrocław , Radom , Kraków , Poznań, Toruń , Malbork, Częstochowa, wogule jeśli o polske chodzi to łatwiej by chyba było powiedzieć gdzie nie byłem, więcej nie pamiętam.

Zazdroszcze wszystkimn co byli za granicą mi sie nie udało znaczy byłem teoretycznie za granicą w Słowacji , Ukrainie i Niemczech ale tylk oza granice wyszedłem sobie a nie byłem w kraju, mieście zagranicą....
Wogóle gdzie sie wam najbardziej podobało i dlaczego?

ale za granicą czy w Polsce?:D
PS.: Ja Cię kiedyś zabiorę za granice ;p. Jak zasłużysz, oczywiście xDD.

Kate napisał:

Byłaś w USA?! Łaa, ja też chce :P :D. Achh, Nowy York - miasto gwiazd xD.

mozesz sie ze mna zabrac jak znow tam sie wybiore :P

Miasto gwiazd to chyba raczej Hollywood? W NY są raczej biurowce i... tak, wiecej biurowców. :D

z chęcią się z Tobą zabiorę ;DD
no ale też są gwiazdy. Jakiś czas temu spacerowała tam wieczorem Britney Spears xDD.

Polska xD, Hiszpania, Chorwacja, Grecja, Anglia, Tajlandia, Słowacja, Węgry i w tym roku pewnie Włochy :D Nie ma to jak tata pilot...

Jeeeej! Zazdroszczę, że masz tatę pilota! Tylko napewno są nerwy, żeby nic złego się nie stało. Ale tak poza tym to świetnie!. Też bym tak chciała. Kocham zwiedzać poza Polską. Kocham widzieć, dotykać i czuć coś, czego nie ma w Polsce. Piękne widoki, morza, domy, ulice, roślinność... achhhh :)

niewierni :P to co polskie jest najlepsze a nasza kiełbasa przegoniła ich kiełbasę xD a ja też chce za granice  :/

xDDD.
po 1. dla mnie kiełbasa jest BLEE!
po 2. Polska jest do niczego. Wszystko co ciekawe, już widziałam, a jeśli nie to nie mam ochoty xD. A nad morzem byłam tyle razy, że więcej razy nie mam ochoty być. Pogody są zawsze do dupy!!

eh nawet nie wiesz ile ciekawych miejsc jest w polsce o których prawie nikt nie wie :D a w polsce nad morzem to raczej średnio jest :P a kiełbasa nasza jest dobra :D zagraniczna jest BLEE!

a dla mnie kiełbasa jest ogólnie blee! :P

Bo kiełbasa jest zła.

Bardzo zła!

Ej, wróćcie do tematu, proszę... Bo pokasuję ten bałagan.

w takim razie... Polska jest spoko :D

Sorka Cleo. Zagalopowałam się.

A byliście kiedyś w Siemiatyczach? W zasadzie, to tam nic takiego ciekawego nie ma. Ale ostatnio zauważyłam, że nawet dużo osób tam bywało. Moja kuzynka tam mieszka i (pierwszy raz w życiu coś mi się takiego zdarzyło) spotkałam koleżankę ze szkoły :D.

nie byłam, nawet nie słyszałam x3
a w jakim to województwie?

podlaskie chyba ;D

Kate napisał:

A byliście kiedyś w Siemiatyczach?

Ja też nie słyszałam... Ja to ogólnie po POLSCE nie podróżuje i nie znam tych miast wszystkich.

W Polsce to duzo tego było, nawet juz wszystkich miejsc nie pamietam;) Wiec może wymienie te najważniejsze dla mnie - Sominy (na Kaszubach, śliczna mała miejscowość), Złoty Stok (w Gorach Złotych, obok Lądka Zdroju, byłam tam w tym roku na obozie, cudownie) Grotniki (wioska między Zgierzem, a Ozorkowem, woj.Łódzkie, spedzałam tam każde wakacje jako dziecko). To takie moje TOP 3. A takto jeszcze Zakopane i Mikołajki.

Polska, Czechy i oczywiście Bułgaria!
W przyszłym roku mam zamiar pojechać do Hiszpanii na obóz.

Livvy napisał:

W Szwecji, w Niemczech, w Czechach, na Fuerteventurze, na Tenerifie, Lanzarote (w sumie można to ująć jako "Wyspy Kanaryjskie", ale tak jakoś mi lepiej wygląda ^^) i w tym roku Włochy (i MOŻE Grecja). Ale za to w Polsce to tylko Szczecin i okolice (a jak xD), Wejherowo, Gdańsk, Wrocław, Wadowice, Rybnik, Warszawa, Poznań i takie małe cosie różne

Rybnik?! ja mieszkam dosłownie 15 km od Rybnika xD

A ja w Polsce z tych takich miast  : Własysławowo, Łeba, Kluki, Jastrzębia Góra, Mrzeżyno, Czermna, Rabka, Muszyna, Szczyrk, Wisła,... więcej nie pamiętam :P

A był ktoś w Mielnie nad morzem ?? ;]

Czechy, Słowacja, Niemcy, Włochy, Anglia, Austria... Mam jechać na Litwę i do Hiszpani. A co do polskich to nie ma sensu wymieniać gdzie byłam. Ja sama tego nie wiem. W mielnie nie byłam, ale wielokrotnie byłam w Siemiatyczach bo mam nad Bugiem domek letniskowy i właśnie do Siemiatycz jeździmy na zakupy ;)

Irlandia, Kreta, Majorka, Egipt i w wakacje będzie Turcja :)

Prawie cała Wielka Brytania - nie chce mi się wymieniać miast jest ich za dużo, Francja, Belgia, Holandia, Dania, Niemcy, Słowacja. I to chyba wszystko : P Nie wyjeżdżałam nigdy poza Europę : (

Polska (nie chce mi się wymieniać miast... bo trochę ich było ;p), Chorwacja, Węgry, Słowacja, Słowenia i Włochy... w sumie to chyba tylko tyle...

A ja byłam w Niemczech, Francji (ale jakoś jej nie zwiedzałam, po prostu byłam, bo z niemieckiego miasta było blisko), na Łotwie (wymiana uczniowska, ah!) oaz na Litwie na jakieś 30 minut - zwiedzaliśmy Wilno. Także wiele nie podróżowałam. ;)
A Polska... hm. Też wiele miast nie zwiedziłam... No, ale m.in. : Warszawa, nadmorskie okolice, bo mieszkam niedaleko (Łazy, Mielno itp.) Gdańsk też jest nadmorski? Olsztyn, Iława i taka mała wioska.

Austria, Włochy, Czechy, Słowacja, Watykan

Nareszcie udało mi się zaliczyć Paryż, od dawna o tym marzyłam. Cudowne miasto :)

ja praktycznie nie ruszam się z poza Polski.
marzy mi się podróż do Hiszpanii.

No więc oto Państwa, w których byłam: Niemcy, Hiszpania, Austria, Węgry, Włochy, Cypr, Grecja, Turcja, Egipt, Czechy, Słowacja i to by było na tyle.

zwiedził ktoś coś ciekawego w te wakacje? ja niestety nie miałam teraz zbyt wielu okazji, żeby wyjechać, ale może komuś z Was się udało?

No niestety, muszę przyznać, że poza jednodniowymi wypadami, nie miałam okazji nigdzie dłużej zabawić. Wszystko przez gościa, który żądał wykonania niemożliwego, a potem wyrzucił nas z roboty i nie zapłacił za 8 dni (tak, osiem pod rząd) po 14 h roboty.

kurcze, paskudna sprawa. a co to za robota była, i czy nie da rady wywalczyć jakoś od niego tych pieniędzy?

ja też właściwie nigdzie na dłużej nie wyjechałam, głównie z braku czasu i nadmiaru roboty, a poza tym ile razy próbowałam gdzieś wyjechać to coś się psuło i z jakichś powodów musiałam zostać. no ale trudno, właściwie nawet bez wyjazdów wakacje nie był takie złe. ;)

Ja właśnie wróciłam z Bułgarii, dokładnie ze Słonecznego Brzegu, mimo małych komplikacji z moim egzaminem było fajne, pogoda dopisywała, udało mi się trochę odpocząć.  Po drodze zahaczyłam o Budapeszt i przejechałam chyba całą Rumunię. Wcześniej planowałam wyjazd zupełnie gdzie indziej z koleżankami, ale wyszło jak zawsze, czyli plany się rozsypały. Skończyło się na tym, że pojechałam z rodzicami i ciocią. Mimo wszystko warto było.

mart991 napisał:

JWcześniej planowałam wyjazd zupełnie gdzie indziej z koleżankami, ale wyszło jak zawsze, czyli plany się rozsypały. Skończyło się na tym, że pojechałam z rodzicami i ciocią. Mimo wszystko warto było.

identycznie u mnie. Z koleżankami planowałyśmy wyjazd chociaż na 3 dni nad jezioro bez facetów. Ponieważ chyba znowu wszyscy na mnie liczyli, że coś skombinuję tym razem czekałam na ich krok. I co? Nic. To miał być wspólny wyjazd, wspólna organizacja, a nie tylko ja.
I w końcu również wyjechałam z mamą na Korfu (wyspa grecka). Miało być na Zakynthos, ale ze względów finansowych trzeba było wybrać coś tańszego. Korfu to piękna wyspa, ale nie ma aż tylu miejsc to zwiedzania jak na Zakynthos. Z wyspy płynęłyśmy na Paxos i Antipaxos. Na paxos znajdują się groty, do których wpływa się statkiem (ale nie przepływa przez nie, bo są za małe). Antipaxos to malutka wysepka, na której zjadłyśmy obiad w restauracji. Druga wycieczka była do Albanii (również statkiem, nawet tym samym). W Albanii zwiedziłyśmy Butrint  (park narodowy). Znajdują się tam resztki murów obronnych, starożytny amfiteatr, ruiny łaźni rzymskich itd. Ogólnie w Albanii nie jest jakoś ładnie, wiadomo dlaczego. Nad morzem jest wiele niepowykańczanych domów. Dlaczego? Ponieważ cofnięto pozwolenie na ich budowę.
Ale było bardzo fajnie, wypoczęłam, opaliłam się. Szkoda tylko, że opalenizna zniknie i znowu będę blada :D

wow, brzmi super, naprawdę! :)
bardzo bym chciała kiedyś zobaczyć Albanię.

Tak jak obiecałam - napiszę trochę o Korfu.
Choć na tej greckiej wyspie byłam również rok temu, to teraz zwiedziłam inne miejsca. Poza tym w tym roku stawialiśmy na tańsze rozwiązania. Czyli nie skorzystaliśmy z oferowanych wycieczek fakultatywnych (w cenach średnio od 30 do 50 euro za osobę, nie wliczając dodatkowych kosztów). Postanowiliśmy wypożyczyć skuter na dwa dni (30 euro) i jeździć tam, gdzie nam się podoba. W ogóle Sebastian na początku musiał mnie namawiać, bo trochę mnie strach obleciał. Korfu to górzysta wyspa, szczególnie na północy - czyli tam gdzie byliśmy. Drogi są o wiele gorsze niż u nas, często w tych górach nie ma barierek na drodze, więc przy zakrętach trzeba uważać, żeby ... nie spaść. Po takich drogach jeździliśmy autokarami, było bardzo nieciekawie... Tak czy siak, w końcu się zgodziłam. Znam Sebastiana i wiem, że dla mnie będzie jechał nawet 20km/h tylko żebym czuła się bezpiecznie :) .
Dobra, wypożyczyliśmy. Pomijając już fakt, ze musieliśmy się wrócić i wymienić skuter, bo z tego wypadało lusterko (facet w ogóle nam powiedział, że możemy przecież z jednym jeździć...) i nie działał kierunkowskaz. W górach miejscami się bałam, ale w końcu się przekonałam i nawet mi się spodobało. Doszłam do wniosku, że skuterem jest nawet bezpieczniej niż autokarem. Skuter wszędzie się zmieści i na zakrętach spokojnie się wyrabia, nie to co autokar, którzy przy okazji strasznie się kołysze... Zdobyłam się na odwagę i nagrałam filmik kiedy jechaliśmy, może uda mi się go Wam pokazać.
Naszym pierwszym celem była stolica wyspy - Kerkyra (turyści mówią na nią Korfu). Zwiedziliśmy Starą Twierdzę http://files.tinypic.pl/i/00580/ld5w8o4cag61.png
Chodziliśmy też po Starym Mieście, które jest wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO  http://files.tinypic.pl/i/00580/jmdr8difc0mj.png
Następnego dnia zachęceni przez rezydentkę pojechaliśmy do Paleokastritsy. Mówiła, że tam są przepiękne, piaszczyste plaże jak u nas w Polsce! Przyjeżdżamy zadowoleni z wizją, że będziemy się opalać i kąpać... A tu owszem piaszczyste plaże (bez szału, gorzej niż u nas), ale schodzenie do morza w takich malutkich, trochę ostrych kamyczkach... Wchodziliśmy do wody jak pokraki, bo każdy ruch to był ból. Widoki przepiękne, ale ... zwinęliśmy się i wróciliśmy na "swoje" prawdziwe piaszczyste plaży, które mieliśmy 1 km od hotelu. W każdym razie było tam bardzo ładnie. http://files.tinypic.pl/i/00580/dyk3597rd92y.png

Polecam tę wyspę. Warto polecieć. Jedzenie bardzo dobre, ludzie mili choć należy wziąć pod uwagę, że tubylcy mają swoje hasło "Siga, siga" co oznacza "Powoli, powoli". Cali oni - nie spiesza się nigdzie, pracują wolno, a najlepiej gdyby mogli leżeć do góry brzuchem i pieniądze same by do nich "szły". Na drodze jeżdżą ostrożnie, choć lubia sobie zaparkować na środku drogi i pójść do sklepu, a Ty biedny/a czekaj, aż kierowca wróci :)

Kate napisał:

Polecam tę wyspę. Warto polecieć. Jedzenie bardzo dobre, ludzie mili choć należy wziąć pod uwagę, że tubylcy mają swoje hasło "Siga, siga" co oznacza "Powoli, powoli". Cali oni - nie spiesza się nigdzie, pracują wolno, a najlepiej gdyby mogli leżeć do góry brzuchem i pieniądze same by do nich "szły". Na drodze jeżdżą ostrożnie, choć lubia sobie zaparkować na środku drogi i pójść do sklepu, a Ty biedny/a czekaj, aż kierowca wróci :)

to brzmi właściwie całkiem fajnie :) takie inne, od codziennego pędu zycia, myślę, że możemy się od nich uczyć takiego luzu (byleby nie w nadmiarze, wiadomo).

super opis, dużo detali i widać, że wyjazd przyniósł Ci sporo emocji ^^

Widoki naprawdę przepiękne!

Black Star napisał:

Kate napisał:

Polecam tę wyspę. Warto polecieć. Jedzenie bardzo dobre, ludzie mili choć należy wziąć pod uwagę, że tubylcy mają swoje hasło "Siga, siga" co oznacza "Powoli, powoli". Cali oni - nie spiesza się nigdzie, pracują wolno, a najlepiej gdyby mogli leżeć do góry brzuchem i pieniądze same by do nich "szły". Na drodze jeżdżą ostrożnie, choć lubia sobie zaparkować na środku drogi i pójść do sklepu, a Ty biedny/a czekaj, aż kierowca wróci :)

to brzmi właściwie całkiem fajnie :) takie inne, od codziennego pędu zycia, myślę, że możemy się od nich uczyć takiego luzu (byleby nie w nadmiarze, wiadomo).

co nie? Grecy właśnie to bardzo spokojni ludzie. I co tu się dziwić? Tam życie płynie wolno, wracamy do Polski i znowu ta prędkość :(

Dziękuję, że chciało Wam się czytać :D I dzięki też za miłe słowa (wyrazy) :)

Kate napisał:

Black Star napisał:

Kate napisał:

Polecam tę wyspę. Warto polecieć. Jedzenie bardzo dobre, ludzie mili choć należy wziąć pod uwagę, że tubylcy mają swoje hasło "Siga, siga" co oznacza "Powoli, powoli". Cali oni - nie spiesza się nigdzie, pracują wolno, a najlepiej gdyby mogli leżeć do góry brzuchem i pieniądze same by do nich "szły". Na drodze jeżdżą ostrożnie, choć lubia sobie zaparkować na środku drogi i pójść do sklepu, a Ty biedny/a czekaj, aż kierowca wróci :)

to brzmi właściwie całkiem fajnie :) takie inne, od codziennego pędu zycia, myślę, że możemy się od nich uczyć takiego luzu (byleby nie w nadmiarze, wiadomo).

co nie? Grecy właśnie to bardzo spokojni ludzie. I co tu się dziwić? Tam życie płynie wolno, wracamy do Polski i znowu ta prędkość :(

podobny luz można dostrzec też we Włoszech, szczególnie na prowincjach. może w krajach, w których przyjętym zwyczajem jest "sjesta" bardziej docenia się wartość wypoczynku?

Black Star napisał:

Kate napisał:

Black Star napisał:

to brzmi właściwie całkiem fajnie :) takie inne, od codziennego pędu zycia, myślę, że możemy się od nich uczyć takiego luzu (byleby nie w nadmiarze, wiadomo).

co nie? Grecy właśnie to bardzo spokojni ludzie. I co tu się dziwić? Tam życie płynie wolno, wracamy do Polski i znowu ta prędkość :(

podobny luz można dostrzec też we Włoszech, szczególnie na prowincjach. może w krajach, w których przyjętym zwyczajem jest "sjesta" bardziej docenia się wartość wypoczynku?

myślę, że masz rację. Szkoda, że u nas tak nie ma. Sam pośpiech :(

zachwyciłam się londynem <3 jest bardzo wygodny do życia, nie da się zgubić (nawet w metrze) ^_^
muzeum piękne, uniwersytet ogromny, masa ludzi, sherlock holmes, i w ogóle bardzo uroczo.

ponadto cudowne jest miasteczko szekspira. :)

Weź mnie tam!! Wielka Brytania jest cudowna!

o, zgadzam się, na pewno jeszcze wrócę :)
jedyna wada: jest koszmarnie droga (szczególnie jeśli uczelnia nagle przestaje finansować działalność ^^;)

chciałabym pojechać tam na dłużej, bo właściwie w samym londynie spędziłam 3 dni (z czego częściowo na konferencji), jeden w oxfordzie i stratfordzie, jeden w cambridge... to strasznie, strasznie mało, nie zdążyłam zobaczyć nawet połowy rzeczy, które chciałam. :(

jest koszmarnie droga

Ale zarobki wyższe i ładnie to pokrywają :)

Londyn też bym bardzo chętnie odwiedziła, może w te wakacje się uda. Zobaczymy :) Tym bardziej jeśli BS poleca.

Ja wróciłam wczoraj z Krynicy-Zdroju. Bardzo ładne miasteczko, nawet teraz - a latem to już w ogóle może być pięknie :D Pyszna woda mineralna (ratująca po imprezach, normalnie superbohater), śliczne widoki, fajne sklepiki i nawet za drogo nie było! A co mnie zaskoczyło - jesień jest, ni to lato, ni zima, absolutnie nie sezon, a na ulicach byli ludzie! :D

BS no to Ci się super wyjazd trafił :) Bardzo fajnie :)

Livvy, ja dawno temu jako dziecko jeździłam do Krynicy-Zdroju. Pamiętam tę wodę, przeróżne rodzaje, ja zawsze babcię prosiłam o najzwyklejszą, bo inne mi nie smakowały :) Ale miejscowość bardzo ładna, jeździłam tam na nartach - i właściwie tylko tam. Teraz dorosłam i się boję O.o

Livvy napisał:

jest koszmarnie droga

Ale zarobki wyższe i ładnie to pokrywają :)

nom, tylko gorzej, jeśli się nie zarabia w wielkiej brytanii tylko przyjeżdża z polski :P :(

Livvy napisał:

Londyn też bym bardzo chętnie odwiedziła, może w te wakacje się uda. Zobaczymy :) Tym bardziej jeśli BS poleca.

polecam bardzo :) myślę, że Ci się spodoba, no i jest tam mnóstwo rzeczy do zobaczenia ^_^

Czy są tu podróżujące panie? Chciałam dowiedzieć się na jakie kolory do paznokci stawiacie na podróże w tropiki? Może się to wydawać nieistotne pytanie, ale jadąc na trzy tygodnie, trzeba przemyśleć jakie paznokcie najbardziej pasują do zaplanowanych, wakacyjnych stylizacji. Zastanawiam się czy lepszy będzie lakier satin rosa alessandro o brzoskwiniowym kolorze czy postawić na bardziej neutralny kolor? Dziękuje z góry za pomoc :)

Ja uwielbiam podróżować, zawsze szukam ciekawych ofert wjazdowych. Podróżuje w Polsce i za granicą. W lecie zawsze wyjeżdżam na 2 tygodnie - do ciepłych krajów :) jednak zimą preferuje polskie góry :) ostatnio byłam w Bieszczadach, gdzie zapisałam się na warsztaty fotograficzne. Spędziłam świetny czas z pasjonatami fotografii. Piękne widoki + cudowna atmosfera :) czego chcieć więcej :) We wrześniu wybieram się do Rumunii :)

Moją ostatnią podróżą była wycieczka piesza :) uwielbiam wziąć ze sobą plecak i spacerować długie godziny :) robię to ponieważ to lubię, a z drugiej strony to zawsze jakaś dodatkowa aktywność fizyczna ( poza bieganiem ) ostatnio zrobiłam sobie spacerek 5 km -zaczynając od rynku w Krakowie :) nie spacerowałam sama ;) moim towarzyszem był zegarek Garmin Fenix 5 :) pokazywał mi dystans, miejsce, w którym się znajduję oraz mierzył puls :) wiadomo, że przy tak dużym dystansie nalezy uważać na wydolność organizmu :) jednak biegam regularnie więc moja kondycja nie jest w zły stanie :)